作者：菲立普．克婁代
從邊境過來的路上，已經很久沒有人出現過，也從沒有人想再走過這條只會帶來不幸與悲劇的路。
但在五月的某一天，一個外地人帶著家當突然出現。他的打扮特異，口音不同，但舉止文雅，彬彬有禮，常常一個人在村裡散步、畫畫。在他短暫居留的期間，這個偏僻小村的平靜生活幾乎完全被攪亂了。
波戴克要寫的報告，就是關於這個外地人被村民集體私謀殺害的事件。因為他是村裡唯一受過教育的人，知道該如何正確用文字書寫表達；也因為他是唯一未參與謀殺案的人。所以村裡所有的人都希望由他來執筆撰寫報告，並且寄望透過他的文字來證明村民的清白。
但在蒐集資料的過程中，波戴克逐漸發現，這些要求他來撰寫報告的村民，並非完全都是無辜的。相反地，他們一個個都牽涉其中。同時波戴克也開始對圍繞在他周遭的村民有更多的認識，特別是村民所不希望被他發現的諸多秘密，包括他為什麼會被圍捕送到集中營，以及他離家的這段時間，他的妻子發生了什麼事。
波戴克並不冀望能夠為自己所發現的一切伸張正義，只是希望將真相公諸於世。而最終波戴克也讓自己成為了真正的外地人。
關於菲立普．克婁代的書這是我看的第二本，前一本『灰色的靈魂』我同樣寫過書評，對於劇情我記得的已經不多，但是當時那份久久無法抽離的情緒至今依然留有餘味，浸入骨子裡的灰色殘留了下來。
然而和上一本書一樣，『波戴克報告』不是一般的類型小說，無法簡單分類，破題就說：「我的名字叫波戴克，我跟那件事毫無關係。」那件事，也就事故事圍繞的事件，波戴克因為上過大學而被全村要求記錄下這一件事的經過，毫無關係，則隨著一步步的釐清經過而顯的薄弱，是誰的毫無關係？在我心裡的畫面，中波戴克說這一句話的模樣有點堅決，更多的是薄弱的哀傷。
故事由兩條主線導入，一條是那個夜晚的事件，那外人來到村子裡，然後引起了村民們各樣的反應，不解、疑惑、猜忌……以及到最後的憤怒謀殺，另一條是波戴克呢喃的他的過去，他從小在村子裡長大，卻在納粹入侵時被以外國人的身分給獻出，到了集中營過著身不如死的生活。
波戴克犬是他為了活下去拋棄自尊的新身分，他有著絕對要活下的決心，其中讓我印象深刻的是在獄卒要離開前，他打開波戴克的牢籠，看著自己創造的可悲怪物，波戴克像平常一樣的吠了，然後獄卒恐懼的拔腿逃走。沒有人想過波戴克回活著回來，所以村民們都很驚恐，特別是在他的妻子聾了瘋了，不過波戴克的恐懼早在集中營裡就丟失，他只是活著而已。
集中營和村子，兩個群體，作者以此相喻，破開兩者的不同，讓普通人村民和納粹給劃上等號，這不是一個講述正義或邪惡的故事，裡面的人只不過是在人群之中缺少了一點點的良知，放縱了一點點的暴行，無法接受自己真實的模樣，兩個外人，波戴克和那外來人安德雷，都因此受到嚴重的迫害，也才因此在最後波戴克選擇離開。
黑暗並不常以我們以為的霸道方式降臨，更多是身旁那些普通人的慢慢累積，人很危險，讓我想到太宰治對人的恐懼，也許那並一點也不滑稽。
團體容易產生道德淪喪，這點在心理學上早已證明，然而在那個年代，只要是不屬於團體的異類，往往就成了代罪羔羊，就像那納粹長關說的，獻祭出來的祭品。
留言列表
